burst at seams

Translations
plein à craquer
Definitions
To be so full or crowded that there is no more space; often used to describe something that is overflowing or packed to capacity.